From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 46:3 Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 46:3 Roar -- troubled are its waters, Mountains they shake in its pride. Selah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 46:3 Though the waters of it roar and are troubled, Though the mountains tremble with their swelling. Selah.
|
|
Psalms 46:3 | |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
Clamorous, concourse, c..
הָמָה~hamah~/haw-maw'/ |
Daub, befoul, be red, t..
חָמַר~chamar~/khaw-mar'/ |
Hill (country), mount(-..
הַר~har~/har/ |
Make afraid, (re-)move,..
רָעַשׁ~ra`ash~/raw-ash/ |
Excellency, haughtiness..
גַּאֲוָה~ga`avah~/gah-av-aw'/ |
Selah
סֶלָה~celah~/seh'-law/ | |
Psalms 46:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4325] | [1993] | [2560] | [2022] | [7493] | [1346] | [5542] |
---|
[mayim]
| [hamah]
| [chamar]
| [har]
| [ra`ash]
| [ga`avah]
| [celah]
| מַיִם מַיִם | הָמָה הָמָה | חָמַר חָמַר | הַר הַר | רָעַשׁ רָעַשׁ | גַּאֲוָה גַּאֲוָה | סֶלָה סֶלָה | water | clamorous, concou... | daub, befoul, be ... | hill (country), m... | make afraid, (re-... | excellency, haugh... | Selah | םִיַמ | הָמָה | רַמָח | רַה | ׁשַעָר | הָוֲאַּג | הָלֶס | [miyam]
| [hamah]
| [ramahc]
| [rah]
| [hsa`ar]
| [hava`ag]
| [halec]
|
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [1993]
1993
1 Original Word: הָמָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (01949)]
3 Transliterated Word: hamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 505
5 Phonetic Spelling: haw-maw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01949);]01949); to make a loud sound like Engl. "hum"); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor:--clamorous, concourse, cry aloud, be disquieted, loud, mourn, be moved, make a noise, rage, roar, sound, be troubled, make in tumult, tumultuous, be in an uproar.
8 Definition: - to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar
- (Qal)
- to growl
- to murmur (fig. of a soul in prayer)
- to roar
- to be in a stir, be in a commotion
- to be boisterous, be turbulent
9 English:
0 Usage: clamorous, concourse, cry aloud, be disquieted, loud, mourn, be moved, make a noise, rage, roar, sound, be troubled, make in tumult, tumultuous, be in an uproar
Strong's Dictionary Number: [2560]
2560
1 Original Word: חָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 683,683d,685
5 Phonetic Spelling: khaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to boil up; hence, to ferment (with scum); to glow (with redness); as denominative (from [02564)]02564) to smear with pitch:--daub, befoul, be red, trouble.
8 Definition: - to boil, foam, foam up, ferment
- (Qal) to boil, foam up
- (Poalal) to be troubled, be in turmoil
- (Poalal) to be reddened
- (Qal) to daub, seal up, cover or smear with asphalt
9 English:
0 Usage: daub, befoul, be red, trouble
Strong's Dictionary Number: [2022]
2022
1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition: - hill, mountain, hill country, mount
9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion
Strong's Dictionary Number: [7493]
7493
1 Original Word: רָעַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2195
5 Phonetic Spelling: raw-ash
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust):--make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
8 Definition: - to quake, shake
- (Qal) to quake, shake
- (Niphal) to be made to quake
- (Hiphil)
- to cause to quake
- to cause to spring or leap (of horse)
9 English:
0 Usage: make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble
Strong's Dictionary Number: [1346]
1346
1 Original Word: גַּאֲוָה
2 Word Origin: from (01342)
3 Transliterated Word: ga`avah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 299d
5 Phonetic Spelling: gah-av-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01342;]01342; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament:--excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
8 Definition: - pride, majesty, a rising up
- a rising up, swelling (of the sea)
- majesty (of Israel)
- pride, haughtiness
9 English:
0 Usage: excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling
Strong's Dictionary Number: [5542]
5542
1 Original Word: סֶלָה
2 Word Origin: from (05541)
3 Transliterated Word: celah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1506a
5 Phonetic Spelling: seh'-law
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [05541;]05541; suspension (of music), i.e. pause:--Selah.
8 Definition: - to lift up, exalt
- Selah
- a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption
9 English:
0 Usage: Selah
|
|